Here's the thing I wrote right after the lynch:
"First off, this flip explains a lot of the weird flavor stuff. We’re the bad guys.
Enemies of the Radch are the protagonists of the book, Breq is the main character. Very funny/clever on Faust’s part. That means it’s very likely the other Aanander Miannii is town-aligned.
Strong-Willed means roleblocker/redirector powers don’t work on LaLight. Ninja means they won’t be seen by a tracker. Restricted though, idk. The only thing on Mafia Scum is post restrictions. It’s possible there were things LaLight was not allowed to say. I have a vague memory that this was an issue for Breq in the books, but maybe I’m mixing it up with “A Closed and Common Orbit” which has a similar character (an AI incognito in a human body) who can’t lie.
Second, mail-mi’s claim yesterday was super-duper scummy. I didn’t see it until after the thread lock but, jeez. I’m a cop, but the only result I’ll be able to give you tomorrow is the one you already know about. How very convenient!
I’m writing this during the night, so I’m not putting a vote down because I’ll get a lot more info when the day starts, but man that claim stunk.
Finally, welcome to the game Umbrage! Looking forward to your contributions.
Oh, and let me throw in a “Yay, we caught scum!” This flip makes Glooble look especially good unless she is committing a really masterful bus that I would not expect out of her in particular or a quasi-newbie in general. It makes Awaclus and mail-mi look bad."