Fun fact, this video depics the Eschaton game from Infinite Jest. The director (also behind Parks and Recreation) is a huge fan. (He actually holds the movie rights, though from what I read he bought them more to prevent a movie from ever being made than from intents to make one.) The song is not itself about the book, though the line
In the year of the chewable Ambien tab
is a direct reference.