Maybe have a two card pile- Snowfort and Snowball.
Snow fort could be
+ 1 Card
+ 1 Action
Put this on the snowfort mat
--------
When the player to your left passes you a snowball you may take this of the snowfort mat, to return the snowball to the supply
It would most likely be on top of the pile