A weak one, but
Coppersmith:Bank::Moneylender:Counterfeit
In each pair, the first one is an action that does something with copper, while the second one is a more expensive treasure that does the same action with every treasure, that's also slightly better for copper (+1 buy with counterfeit, +$1 with bank)