New additions to the list!
Lurker/Fortress allows you to get a Fortress directly from the supply without ever gaining it.
And as pointed out by Jeebus in another thread, Possession actually returns any trashed cards to your deck, while they were very temporarily removed from your deck. Like Fortress though, you must have already gained/gotten the card previously in order for this to work.