I don't have much confidence in saying precisely what went wrong, but the difference in trashing (3 estates vs. 1 estate and a copper) probably made a fairly big difference in the reliability. And 2 horse traders may not be too terrible of an idea (though I disagree too), since colliding them isn't that bad.