there are male characters in touhou! my former roommate (the person who introduced me to dominion, actually) was deep into that ish so i happen to know some of ~the lore~ just from being around her
EDIT: also, the general shift toward little girls ("lolis") in anime & manga seems to be a post-90s thing from what i can tell, resulting from the need to cater more to the core nerd audience.