You also buy a late game Farming Village that should absolutely be a Mining Village.
If I'm reading things correctly, you had two opportunities on Turns 6 and 9 to buy more Treasure, and instead did nothing. I also think you turned for Estates way too early. You never get a second Embassy...
So, I'm far from convinced--based on your log--that Pirate Ship beats BM Embassy.