There should be (or maybe there already is and I just can't find it) a list of known rules bugs, not pages of forum-style bug reports to search through. Whenever Band of Misfits/Herbalist shows up, I think, do I risk it? I wonder if they've fixed this...
crlundy, I just posted a list of rules issues:
http://forum.makingfun.com/showthread.php?6501-Known-Discrepancies-between-Dominion-Online-and-the-Official-Rules&p=33111#post33111
It's actually a bit off-topic for this thread because the game server/AI is the one area of the system we are not tackling for the version 2 release.
I've got 15 items, including Band of Misfits + Herbalist. Someone please tell me what I forgot (ideally with a link to another forum discussion!) and I'll add it.
Thank you for compiling the list. That's great!
The last bug is not quite right. You don't trash to the discard pile, for one (I'm guessing that's a typo). Trashing is atomic, so you trash all the cards at once, however your opponent can see every card you trash regardless because the trash is public information. So the real difference is that all the on-trash effects should trigger simultaneously, nothing to do with what your opponent can see.
Discarding to e.g. Torturer, however, you should be able to choose your two cards and then discard them together so your opponent can only see one. I think the way to do this is to have people click on things which go up into a box on the top and then have a button to discard/trash them all at once. If they want, they can rearrange things in this box (for discarding), but they aren't forced to choose an order every time (because you almost never care). They could also click on things in this box to move them back to hand (so they haven't committed to anything until they hit the trash/discard button).
Another feature request: I want to be able to see all of my opponents information at once. Currently, if I expand out their deck area so I can see how many cards and coin tokens they have, it covers the actions/buys/coins area, which is really annoying.