Dominion Strategy Forum

Dominion => Dominion General Discussion => Topic started by: greybirdofprey on June 28, 2018, 09:51:05 am

Title: News on the Dutch Nocturne.
Post by: greybirdofprey on June 28, 2018, 09:51:05 am
I just received a reply from the Dutch publisher, 999 Games, regarding the Dutch translation of Nocturne. They say it has been delayed, and they're expecting Nocturne to be in stores in september. I also asked about the update packs and fixed versions of cards with translation errors, but they don't seem to know about them.

Here's the mail for anyone interested. I'm too lazy to translate because this is irrelevant for non-Dutch players anyway, and my message already conveys everything the mail conveys.

Quote
Beste [CENSORED],

Hartelijk dank voor je mail! We hebben helaas een uitstel gehad van een nieuwe print van het basisspel en van Nocturne. Dus helaas heb ik nog geen erratta pack beschikbaar. En is het nog onduidelijk wanneer deze komt.
Nocturne zal ongeveer in september in de winkels liggen als alles goed gaat.

Onze excuses voor het ongemak.



Met vriendelijke groet,
[CENSORED]

999 Games b.v.
T: 0900-9990000 ( standaard tarief )
www.999games.nl
Title: Re: News on the Dutch Nocturne.
Post by: Aleimon Thimble on June 28, 2018, 10:57:29 am
Dutch versions always take a long time to complete somehow, so I don't expect Nocturne to actually be in stores by September. Nevertheless, thanks for the update :)
Title: Re: News on the Dutch Nocturne.
Post by: ipofanes on June 29, 2018, 03:22:23 am
And kudos to all publishers who support markets of lesser spoken languages.
Title: Re: News on the Dutch Nocturne.
Post by: greybirdofprey on June 29, 2018, 08:33:32 am
Quote from: Aleimon Thimble on June 28, 2018, 10:57:29 am
Dutch versions always take a long time to complete somehow, so I don't expect Nocturne to actually be in stores by September. Nevertheless, thanks for the update :)

I've been communicating them for quite a while. They first said september 2017, then spring 2018, now september 2018.